Alesis i02 Manuel d'utilisateur

24-BIT USB RECORDING INTERFACE QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 ) GUIDE D'UTILISAT

8 CONFIGURATION NÉCESSAIRE Configuration minimale requise pour PC: • Processeur Pentium III 450 MHz • 128 Mo de mémoire vive • Port USB 1.1 •

9 CARACTÉRISTIQUES 1. PORT USB – Utilisez le câble inclus pour brancher l'iO2 EXPRESS à un ordinateur pour une communication audio numériq

10 REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.alesis.com per registrare il iO2 EXPRESS. La registrazione del prodotto garantisce che possiamo te

11 REQUISITI DI SISTEMA Requisiti minimi per PC: • Processore Pentium III 450 MHz • 128 MB RAM • Porta USB 1.1 disponibile • Windows XP (con

12 CARATTERISTICHE 1. PORTA USB – Servirsi del cavo in dotazione per collegare il iO2 EXPRESS ad un computer per una comunicazione audio digit

13 REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren iO2 EXPRESS bitte auf http://www.alesis.de. Dadurch geben Sie uns die Möglichkeit, Ihnen Informationen be

14 SYSTEMANFORDERUNGEN Mindestanforderungen an einen PC: • Pentium III 450 MHz Prozessor • 128 MB RAM • Freier USB 1.1 • Port Windows XP (mit

15 ÜBERSICHT 1. USB-ANSCHLUSS – Verwenden Sie das beiliegende Kabel, um den iO2 EXPRESS an einen Computer für eine Zweiweg-, 16-bit digitale Ton

16 TECHNICAL SPECIFICATIONS Interface: iO2 EXPRESS 24-bit audio / MIDI interface Features: Stereo, 24-bit inputs/outputs Sample-rate adjusta

www.alesis.com

1 REGISTRATION Please go to http://www.alesis.com to register your iO2 EXPRESS. Registering your product ensures that we can keep you up-to-date

2 SYSTEM REQUIREMENTS Minimum PC Requirements: • Pentium III 450 MHz Processor • 128 MB RAM • Available USB 1.1 Port • Windows XP (with Servic

3 FEATURES 1. USB PORT – Use the included cable to connect the iO2 EXPRESS to a computer. iO2 EXPRESS requires a USB 1.1 or higher (e.g. USB 2.0

4 REGISTRO Visite http://www.alesis.com y registre su iO2 EXPRESS. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los

5 REQUISITOS DE SISTEMA Requisitos mínimos de PC: • Procesador Pentium III de 450 MHz • 128 MB de RAM • Puerto USB 1.1 disponible • Windows XP

6 CARACTERÍSTICAS 1. PUERTO USB – Use el cable incluido para conectar el iO2 EXPRESS a una computadora. iO2 EXPRESS requiere una conexión USB 1

7 ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site internet http://www.alesis.com pour enregistrer votre nouveau iO2 EXPRESS. L'enregistrement des pr