Alesis adat hd24 Manuel d'utilisateur

1

10Важная инструкция побезопасности• Прочтите описание• выполняйте все требования, изложенные в описании.• Не располагайте прибор возле воды.• П

11Раздел 1: Руководство по быстрому стартуЕсли Вам не терпится начать:Если у Вас уже имеется опыт работы с много доро-жечной записью. То этот

12Шаг 2: Чтение дискаУстановка и выбор жестког о дискаПри первом включении питания, HD24 автомати-чески установит последний диск, кото

13Шаг 3: Попробуйте выполнить тестовуюзапись.Теперь Вы готовы к основной записи. В данном уп-ражнении, Вы просто запишите немного звука вн

14Обзор передней панели - левая сторонаИндикаторыкаждая дорожка имеет свой собственный 10-сегмен-тный, пиковый индика тор. когда он горит

15Обзор передней панели -правая сторонакнопки редактирования.Кнопка EDIT START и EDIT ENDопреде ляют область дорожки (илидорожен, как опр

16О дисплееСчетчик времениПоказывает текущее по-ложение ( от начальнойточки Песни, нуль вовремени ABS) в часах,минутах, секундах и кад-р

17Обзор задней панели.Раз ъем АСМесто подключения стандартногокабеля IEC.Переключатель питанияPOWER (аппаратный)Обычно Вы оставляете этот

18Раздел 2: ПодключенияРаспаковка и ПроверкаВаша система ADAT HD 24 была тщат ельно упакова-на на фабрике. Упаковочный картон предназначе

19ПитаниеВнимательно прочитайте инструкцию по безо-пасности, расположенную вначале этого руко-водства.Подключение питания переменного тока.Пр

2СодержаниеДобро пожаловать. ... 6Несколько слов о

20Аналоговые входы и выходыПри подключении аудио кабелей и / или включе-ния и выключения питания, проверьте, чтобывсе устройства в Вашей

21От консоли к входам HD24:Что такое INPUT NORMALLING (адаптированиевхода)?Большинство доступных аналоговыхконсолей не имеют 24 выход

22Об аудио кабелях.Используйте высокока чественные кабели: большинствовсех проблем проистекают от плохих кабелей и раз ъе-мов. При возникновении пом

23Синхронизатор вход /выход I/OДва разъема DB9 на тыльной стороне промаркиро-ванные как SYNC IN и SYNC OUT используютсядля синхрониза

24Оптические цифовые входы и выходыADATкаждый из цифровых входов и выходов ADAT HD24несет в себе восемь дорожек или каналов (до 48кГу

25ПОдключение цифровых входов ивыходов.1. Найдите расположение разъемов DIGITAL IN иDIGITAL OUT для дорожек 1 - 8. Удалите заглушки разъ

26Копирование между ADATЕсли Вы объединили ADAT HD24 с несколькимиADAT в сист ему и не использу ете цифровой микшер,Вы можете подкл

27Подключение к плате интерфейсакомпьютера.Данная иллюстрация показывает подключение HD24к ADAT совместимой плате компьютера. Выходып

28Ножной переключатель.На тыльной панели HD24 расположены два разъе-ма ножных переключателей, использующих 1/4 ``моно (T/S ) джеки. Од

29Раздел 3: Основы записии воспроизведения.О жестких дисках.В ADAT HD24 нет «внутренних» жестких дисков, сло тыдисков до 2000 ГГб располагаю

3Scrubbing (протягивание) ...

30Для выбора Песни1. При включении питания ADAT HD24, подключитдиск и автоматически выберет последнюю исполь-зованную песню. Если на дис

31Наименование Песни:На диске может быть записано до 64 Песен и не-плохо бы было дать каждой из них свое уникальноеимя, которое позволит В

32Выполнение записи.Запись на HD24 похожа на запись на мультитреко-вых кассетных устройствах, если вы будете пред-ставлять каждую песню

33Кнопки транспортировкиВо время записи или воспроизведения очень часто используются кнопки транспортировки. Внимательноознакомьтесь с их р

34Выбор дорожки и установка уровней.На левой стороне передней панели, ниже дисплеянаходятся кнопки RECORD ENABLE ([1] - [24] ) длядвадцати

35Индикаторыкаждая из дорожек имеет свой собственный 10-тисегментный светодиодный индикатор, с диапазономуровня от CLIP (0 дБFS0 до -60

36Для изменения режима удерживанияпиков:Кнопка PEAK MODE дает Вам возможность измене-ния режима индикации пиков сигнала на дисплееин

37Выбор входаКнопка INPUT SELECT (расположенная ниже дисп-лея) выбирает источник для записи: ANALOG илиDIGITAL вход. В нижнем левом углу

38Регулировка мониторов входаИмеется два регулятора монитора входа: AUTOINPUT и ALL INPUT.AUTO INPUTЭта функция опре деляет, что Вы буде

39ВоспроизведениеЕсть несколько способов для быстрого воспроизве-дения Вашей записи. Вначале Вы будете использо-вать кнопки перемещения:Для

4Для генерации кода времени MIDI ... 65MIDI ...

40Регулятор высоты тона (питча)Функция питча регулирует скорость записи , итаким образом высота тона (питч) аудио записывает-ся на диск,

41Раздел 4: Использованиеточек расположения(локации).РАсположение (локация)В каждой песне для более легкого вызова можетбыть сохранено до

42Сохранение точек расположения «налету»:1. Нажмите на PLAY для начала воспроизведения.2. Нажмите SET LOCATE Текущая позиция времени переда

43Другие команды расположения.ОБратите внимание, что при редактировании точекрасположения может быть оказано влияние на не-сколько других

44Для создания цикла Песни:Сле дующая инструкция пре дполагает, что Вы бу детеиспользовать для окончания и начала цикла уста-новки по у

45Автоматизированная запистьПока, все ваши записи вы делали вручную - Вынажимали кнопки перемещения для начала и остано-ва записи. Автомат

46Если при нажатии на кнопку воспроизведения изаписи нет треков готовых к записи (все инди-каторы REC выключены), на дисплее высветит-ся

47Раздел 5: Работа сдискамиУстановка и выбор дискаОдна из сильных сторон ADAT HD24 заключается виспользовании легко удаляемых дисков. Фактич

48Как происходит установка дисков.При включении питания и наличия диска в слоте, онустанавливается автоматически и у Вас нет необхо-димости выпо

49Для выбора диска вручнуюНажмите на кнопку DRIVE для диска, индикатор укоторого выключен для того чтобы его подключить ивыбрать . если

5

504. Нажмите на кнопку > (CURSOR RIGHT) для разме-щения курсора Y/N на дисплее.5. Нажмите на кнопку YES ( ) для начала формати-ров

51Для получения информации о жесткомдиске:Если Вам необходимо получить информацию ожестком диске в поддоне диска ( обычно для про-верки

52Копирование Вашей работыТак как ADAT HD24 имеет два съемных диска, выможете сделать резервную копию Вашей записи.непосредственно на устр

53Раздел 6: РедактированиеОдной из ключевых выгод записи на записывающееустройство на жесткий диск, состоит в том , что HD24имеет возможнос

54Использование точек начала иокончания редактирования.Точная установка точек Edit START и EDIT ENDочень важна при осуществлении редактиро

55Регулировка точек начала и окончанияедактирования.То чки на чала и окончания ре дактирования могут бытьотрегулированы двумя способами:

56Использование команд вырезания икопирования. Команды вырезания и копирования помещают аудиомежду точками начала и окончания редактирован

57Вырезание целых дорожекВместо вырезания между точками начала и оконча-ния редактирования, можно вырезать целую до-рожку или дорожк

58Использование команды вклеивания.Функция вклеивания используется вместе с функция-ми вырезания и копирования. Эта функция позволяетВам исполь

59Вклеивание аудио в другую песнюВы можете использ овва ть команду PASTE для пере-мещения аудио в другую песню. Эта процедурачастот исполь

6Добро пожаловать.Благодарим Вас, за то, что Вы решили сделатьAlesis ADAT HD24 частью Вашей студии. С 1984 го да,мы разрабатываем и создаем

60Отмена UNDOКоманда отмены отменяет эффекты, которые былисделаны предыдущими командами редактирования.Возможно много уровней отмены ( с ко

61Использование команды отмены.Вначале выполните команду копирования, выреза-ния или вклеивания.Нажмите на кнопку UNDO. если последняя ком

62Дополнительная информация оредактировании.Если Вы знакомы с цифровым аудио редактировани-ем, Вы знаете, что резкий переход от одной об

63Раздел 7: операции свысоким разрешением.Частота дискретизации 88.2 / 96 кГц.ADAT HD24 имее т возможность записи на двойнойстандартной

64Как ADAT Optical обрабатывает сигнална 96 или 88.2 к.Световодный кабель ADAT Optical был разработандля посыла восьми потоков 24-х

65Раздел 8: Синхронизация иMIDI.СинхронизацияКод времени MIDI.HD24 может генерировать 30 fps кода времениMIDI со встроенного выхода MI

66MIDIГнезда MIDI HD24 используются для синхрониза-ции, обновления программного обеспечения и дляуправления машиной. Нажмите на кнопку в

67Использование HD24 с кассетнымиу стройствами ADAT.Гнездо ADAT Sync на задней панели HD24 предназ-начен для осуществления простого под

68Использование ADAT HD24 с мастердистанционным управлением BRC.Мастер дистанционное управление BRC, былостандартным для управления

69 • Команды BRC SAVE SETUP TO TAPE и LOAD SETUPFROM TAPE (которые сохраняют внутренние данныеи установки песни на секции DATA на голов

7Все что Вам необходимо уже встроено. HD24 укомплектован 24 каналами аналоговых ицифровых входов и выходов - у Вас нет необходимо-сти в пр

70Использование HD24 вместе с М20М20 и его пульт дистанционного управления, CADI,имеют больше возможностей по синхронизации слюбым устрой

71Раздел 9: ИспользованиеEthernetкогда Вам желательно использоватьEthernet и HD24.Ethernet является способом для подключения не-скольк

72Необходимые материалы.Вначале необходимо подключить оборудование кADAT HD24 через Ethernet. Возможно, что Вашемукомпьютеру понадобится до

73Установка параметров IP для ADATHD24.Перед подключением ADAT HD24 к компьютеру илисети с использованием порта Ethernetr, Вам необхо-д

74Установка пароля HD24.1. Нажмите на кнопку UTILITY для индикации надисплее следующей информацииUtil09:FTP LoginU ser:»anonymous»2. Если Вы

75Инструкция по конфигурации AppleMacintosh.Apple Macintosh был изначально разработан дляработы в сети. Большинство текущих моделей Маси

76Для изменения установок TCP/IP Данная инструкция предполагает, что Ваш Мас ужеподключен к сети. Если Вы уже в сети, то Вам не-обходимо сле

77Для включения Apple TakДля связи с ADAT HD24, Мас должен быть установ-лен для использо вания Apple Talk через пор т Ethernet,Если Вы уж

78Инструкция по конфигурации Windows95 / 98 / MC.Если Вы имеет РС, то вначале Вам необходимо убе-диться в том , что у него имеется порт E

797. Через несколько секунд, вы будете перенесеныназад в главное окно сети Network. И теперь всписке протоколов сети у Вас должен бы

8Ключевые функции ADAT HD24.1. ОДновременная запись 24 дорожек на 44.1/48kHz (12 дорожек @ 88.2/96 kHz)2. НОсители информации: стандартный ж

80Установка IP адрес а компьютера вWindows 95/98/ME.1. Кликните на кнопку Start (Пуск) Выберите Settings(установка) и после этого Control

81Подтверждение подключения РС к HD24.Теперь когда Ваш компьютер установлен для обще-ния с HD24, отключите его и подключите РС кHD24. Вы

82Передача файлов с использованиемExplorerПеред началом передачи убедитесь в следующем: • Компьютер имеет правильные установки сети.• IP адр

837. Кликните и удерживайте на отдельной дорожке, ко-торую, Вы хотите загрузить. перетащите ее на рабо-чий стол (или в папку). Дорожки должны

84Для передачи файлов с компьютера на HD24.После того, как вы выполнили редактирование аудиона компьютере, Вы можете передать файлы назад на

85Несколько слов о маске подсети (SubnetMask)маска подсети является стандартным параметром,используемым для сетевой работы протокола TCP

86Выход из режима сервера FTP.После завершения передачи, Вы должны выйти изрежима сервера FTP, для того, чтобы вернуться кнормальной з

87Пример СетиНижеследующая диаграмма сети может быть ис-пользована в качестве руководства при установкеВашей внутренней сети. В данном сценар

88Симптомы Что произошло Решение Нет ауди о на вход е Протестируйте с хорошо извес тным истчником Плохие кабели Замените кабели Отключ ено н

89Симпто мы Что произошло Ре ш ение проблем ы Пустой кейс Установите IDE drive в кейс Диск неправильно установлен Удалите и затем переустанов

9Как пользоваться даннымруководством.Данное руководство разделено на следующие части,описывающие различные функции и приложениядля ADAT HD2

90Устранение “земляных ” петельСовременная студия представляет из себя сложныйаппаратный комплекс . Множество коммутационныхкабелей может привести к о

91СпецификацияAUDIO INPUTВходные разъемы : 24 симметричные джеки 1/4" TRSНоминальный входной уровень: +4 dBu (1.23 VRMS) = -15 dBFSМаксимальный

92