Alesis EC-2 Manuel d'utilisateur

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung10CE Declaration of ConformityManufacturer’s Name: Alesis CorporationManufacturer’s

Kapitel 1 • Quick StartAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung11Kapitel 1Quick StartWenn Sie sofort mit derArbeit beginnen möchten:Sollten Sie bereits Er

Quick Start • Kapitel 1Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung12Schritt 2: Die Festplatte vorbereitenAnmelden (Mount) und Auswählen einerFestplatteWenn S

Kapitel 1 • Quick StartAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung13Schritt 3: Eine Probeaufnahme machenJetzt sínd wir soweit, ein paar Aufnahmenmachen zu kö

Quick Start • Kapitel 1Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung14Die linke Vorderseite PegelanzeigeJede Spur verfügt über seine eigene Pegelanzeige mit10

Kapitel 1 • Quick StartAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung15Die rechte Vorderseite EDIT ButtonDie EDIT START und EDIT END Tasterdefinieren einen S

Quick Start • Kapitel 1Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung16ZeitlaufwerkZeigt die aktuelleSongposition, (beginnendab dem Startpunkt) inStunden, Minut

Kapitel 1 • Quick StartAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung17Die Rückseite Der StromanschlussSchließen Sie den HD 24 mit dembeiliegenden Kabel an ein

Quick Start • Kapitel 1Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung18

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung19Kapitel 2AnschlüsseAuspacken und Überprüfendes HD24Ihr HD24 wurde im Werk sorgfältig für d

Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung2Alesis ADAT HD24 BedienungsanleitungÜbersetzung und Layout: Christian Stahl© 2001 Alesis Studiosound GmbHOriginal

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung20Anschluss an das StromnetzNetzanschlussStecken Sie das Netzkabel in die dafürvorhandene Bu

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung21Analoge Ein- und Ausgänge Bei der Installation vonAudioverbindungen sollten alle Gerätea

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung22Anschließen derMischpultausgänge andie Audioeingänge desHD24Was ist INPUTNORMALIZING?Die m

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung23Über AudiokabelDie Verbindung zwischen Ihrem HD24 undanderem Equipment Ihres Studios sind

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung24Typische AnschlussschemenDie Eingänge von Mehrspurrekordernwerden in einer von 3 typisch

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung25Sync In/OutDie beiden mit SYNC IN und SYNC OUTbenannten DB 9 Anschlüsse auf der Rückseite

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung26ADAT Optical Ein- undAusgängeJeder der digitalen Ein- und Ausgänge desHD24 kann bei Sample

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung27Die digitalen Ein- und Ausgängeverbinden1. Lokalisieren Sie die DIGITAL IN undDIGITAL OUT

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung28Zwischen ADATs kopierenWenn Sie HD24 und mehrere bandgestützteADATs im Studio einsetzen un

Kapitel 2 • AnschlüsseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung29Verbindung zu einer Computer AudioKarteDiese Abbildung zeigt das Schema einerVerbindung z

Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung3InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis... 3Willkommen! ...

Anschlüsse • Kapitel 2Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung30FußschalteranschlüsseSie können zwei Fußschalter über dierückseitigen Fußschalteranschlüss

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung31Kapitel 3Aufnahme und WiedergabeFestplattenEs gibt keine “internen” Festpla

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung32Einen Song auswählen:1. Beim Einschalten wird der HD24 selbst eineFestplatte

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung33Benennen eines Songs:Damit Sie bei 64 möglichen Songs schnelleinen bestimmte

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung34TransporttastenWährend der Aufnahme und beim Abspielenwerden Sie die Transpor

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung35Die AufnahmeDie Aufnahme wird nur auf den Spurendurchgeführt, die vorher daf

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung36Nachdem Sie die ersteSpur aufgenommenhaben, können Sie:• die PLAY Taste drü

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung37Die PegelanzeigenJede Spur hat seine eigene LED Pegelanzeige.Diese hat 10 Se

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung38Wechseln der Peak Hold Anzeige:Mit dem PEAK MODE Button kann man dieArt der A

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung39Input SelectÜber die INPUT SELECT Taste unter demDisplaykönnen Sie auswähle

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung4Kapitel 8Synchronisation und MIDI... 69Synchronisation...

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung40.Input Monitor TastenEs gibt zwei Input Monitor Kontrolltasten,AUTO INPUT und

Kapitel 3 • Aufnahme und WiedergabeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung41Die WiedergabeEs gibt verschiedene Möglichkeiten,Aufnahmen wiederzugeben. Zu

Aufnahme und Wiedergabe • Kapitel 3Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung42Pitch ControlDie Pitch Funktion steuert dieGeschwindigkeit der Aufnahme und f

Kapitel 4 • Locate Punkte benutzenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung43Kapitel 4Locate Punkte benutzenLocate PunkteIn jedem Song können bis zu 24Ze

Locate Punkte benutzen • Kapitel 4Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung44Locate Punkte “on the fly” speichern:1. Drücken Sie PLAY, um die Wiedergabezu

Kapitel 4 • Locate Punkte benutzenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung45Andere Locate BefehleBeachten Sie, dass andere Funktionen von derVeränderung

Locate Punkte benutzen • Kapitel 4Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung46Einen Teil eines Songs loopen:In der folgenden Beschreibung gehen wirdavon aus

Kapitel 4 • Locate Punkte benutzenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung474. Um den aktuellen Locate Punkt als LoopEnd Punkt zu definieren, halten Sie

Locate Punkte benutzen • Kapitel 4Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung487. Drücken Sie STOP um dieTransportfunktionen zu beenden.% Sollten Sie keine

Kapitel 5 • Arbeit mit FestplattenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung49Kapitel 5 Arbeit mit FestplattenEine Festplatte anmelden(Mount) und auswählenE

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung5Willkommen!Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Entschluss,den HD24 in Ihr Studio zu in

Arbeit mit Festplatten • Kapitel 5Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung50Wie HDs gemountet werdenWenn der HD24 eingeschaltet ist und eine HDim HD Schac

Kapitel 5 • Arbeit mit FestplattenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung51Eine HD manuell auswählen:Wenn Sie die DRIVE Taste einer HD, derenLED nicht l

Arbeit mit Festplatten • Kapitel 5Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung52Wenn Sie versuchen, eine Festplatteauszuwählen, die nicht über das ADAT FSTFor

Kapitel 5 • Arbeit mit FestplattenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung53Eine HD auf Fehler untersuchen:Im Utility 3 Menü können Probleme mit demFile

Arbeit mit Festplatten • Kapitel 5Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung54Eine IDE Festplatte in einen Caddyinstallieren:1. Erwerben Sie eine IDE Festpl

Kapitel 5 • Arbeit mit FestplattenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung55Sicherheitskopien anlagen(Backup)Da der HD24 über zwei austauschbareFestplatt

Arbeit mit Festplatten • Kapitel 5Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung56

Kapitel 6 • BearbeitungAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung57Kapitel 6BearbeitungEin großer Vorteil von Hard Disc Recordern istdie Möglichkeit, Aufnah

Bearbeitung • Kapitel 6Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung58Handhabung der Edit Startund Edit End PunkteDas Setzen akkurater EDIT START und EDITEND P

Kapitel 6 • BearbeitungAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung59Die Edit Start und Edit EndPunkte verändernEs gibt zwei Möglichkeiten, die Edit Start u

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung6von denen einer bereits mit einer Festplattebestückt ist. Somit können Sie sofort m

Bearbeitung • Kapitel 6Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung606. Sie sehen eine Verlaufsanzeige, die denFortgang der Operation zeigt. Danach sehenSie i

Kapitel 6 • BearbeitungAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung61Spuren vollständig kopieren:Folgen Sie der Prozedur, die nebenstehendbeschrieben wird un

Bearbeitung • Kapitel 6Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung62Eine Audio Region in einen anderen SongkopierenMit dem PASTE Befehl können SieAudiodateie

Kapitel 6 • BearbeitungAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung63UndoDie Undo Funktion macht die zuletzt getätigteVeränderung oder mehrere Bearbeitungenr

Bearbeitung • Kapitel 6Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung64Zwei Gründe, die Paste UndoFunktion nicht zu aktivieren:• Geschwindigkeit. Wenn der HD2

Kapitel 6 • BearbeitungAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung65Mehr Informationen über dieBearbeitungWenn Sie mit der Bearbeitung digitalenAudiomateria

Bearbeitung • Kapitel 6Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung66

Kapitel 7 • Hohe Auflösungen verwendenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung67Kapitel 7Hohe Auflösungen nutzenSample Raten von 88.2/96kHzDer ADAT HD24 k

Hohe Auflösungen nutzen • Kapitel 7Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung68Wie ADAT Optical mit 96kHzoder 88.2kHz Signalen umgehtADAT Optical kann bei

Kapitel 8 • Synchronisdation und MIDIAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung69Kapitel 8Synchronisation und MIDISynchronisationMIDI Time Code (MTC)Der HD2

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung7ADAT HD24 Features1) 24 Spuren gleichzeitige Aufnahme bei44.1/48kHz (12 Spuren bei

Synchronisation und MIDI • Kapitel 8Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung70MIDIDas MIDI Interface des HD24 können Sie fürSynchronisations- und MIDI Mac

Kapitel 8 • Synchronisation und MIDIAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung71Arbeit mit dem HD24 undbandbasierten ADATsDie ADAT Sync Anschlüsse auf der R

Synchronisation und MIDI • Kapitel 8Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung72Zusammenarbeit zwischenADAT HD24 und BRCMaster Remote ControlDie BRC Master

Kapitel 8 • Synchronisation und MIDIAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung73ADAT SyncWenn Sie mit einem System arbeiten, welchesaus bandgestützten ADAT(

Synchronisation und MIDI • Kapitel 8Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung74HD24 und M20Der M20 und seine Fernbedienung, die CADI,verfügen über die meis

Kapitel 9 • Die Ethernit SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung75Kapitel 9Die Ethernet SchnittstelleDer HD24 und dieEthernet SchnittstelleD

Kapitel 9 • Die Ethernet SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung76Was Sie alles dazubenötigenUm den HD24 über Ethernet zu verbinden,brauchen

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung77Einstellen der IP Parameterdes ADAT HD24Bevor Sie den ADAT HD24 über die E

Kapitel 9 • Die Ethernet SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung78Ein HD24 Passwort vergeben:1. Drücken Sie die UTILITY Taste, bis imDisplay

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung79Konfiguration eines AppleMacintoshApple Macintosh Computer sind grundsätzl

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung8Zur Benutzung dieserAnleitungDieses Manual ist in einzelne Kapitel unterteilt.Jedes

Kapitel 9 • Die Ethernet SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung80TCP/IP Einstellungen:Wir nehmen an, dass Sie noch kein Netzwerkaufgebaut h

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung81AppleTalk aktivieren:Da mit die Kommunikation zwischen Mac undHD24 klappt,

Kapitel 9 • Die Ethernet SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung82Konfiguration eines Windows95/98/ME PCsZuerst vergewissern Sie sich, dass

Kapitel 10• ProblemhilfeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung837. Nach einem kurzen Moment erscheint wieder dasNetzwerk Fenster.8. Bestätigen Sie mit O

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung84Setzen der IP Adresse des Windows 95/98/MEPCs:1. Aktivieren Sie wieder da

Kapitel 9 • Die Ethernet SchnittstelleAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung85Überprüfen derNetzwerkverbindungNachdem Sie dem Computer dieKommunikation

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung86Filetransfer mit demInternet ExplorerNachdem Sie sich vergewissert haben,

Kapitel 10• ProblemhilfeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung87 Wenn Sie nur ausgewählte Tracks einesSongs downloaden möchten6. Öffnen Sie den AIFF o

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung88Tipps und Tricks zum InternetExplorerTipp zu Dateihilfsprogrammen (nur fü

Kapitel 10• ProblemhilfeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung89Dateien vom Computer auf denHD24 ladenGibt einige Einschränkungen, wenn Siebearbeitete A

Einführung/SicherheitshinweiseAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung9Wichtige Sicherheitshinweise1. Lesen Sie die Hinweise.2. Halten Sie sich an die Anl

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung90Verbindung des HD24 zueinem Kabel- oder DSLModemEs ist möglich, den HD24

Kapitel 10• ProblemhilfeAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung91Ein Netzwerk BeispielDas folgende Netzwerk Diagramm können Sieals Hilfe bei der Konfigur

Die Ethernet Schnittstelle • Kapitel 9Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung92

Technische DatenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung93Kapitel 10ProblemhilfeFehlersuchtabelleWenn während der Arbeit mit dem HD24 Probleme auftauchen

Problemhilfe • Kapitel 10Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung94Symptom Ursache LösungLeerer Caddie Installieren Sie eine IDEFestplatte in den CaddyFes

Technische DatenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung95Vermeidung vonBrummschleifenIn modernen Studios gibt es hin und wiederSchwierigkeiten mit Erdung

Problemhilfe • Kapitel 10Alesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung96Pflege und WartungReinigungZiehen Sie das Netzkabel aus der Steckdoseund reinigen Sie d

Technische DatenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung97Technische DatenAUDIO EINGÄNGEAnschlüsse: 24 x symmetrische 6,3mm KlinkeDurchschnittlicher Einga

Technische DatenAlesis ADAT HD24 Bedienungsanleitung98Abmessungen