Alesis MultiMix8USB Manuel d'utilisateur

QUICKSTART GUIDE ::: ENGLISH ( 2 – 5 ) ::: MANUAL DE INICIO RÁPIDO ::: ESPAÑOL ( 6 – 9 ) ::: GUIDE D’UTILISATION RAPIDE :

10 SCHÉMA DE CONNEXION volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfi

11 CONFIGURATION AUDIO Vous pouvez utiliser le MULTIMIX 8 USB FX avec pratiquement tout poste audio numérique logiciel ou logiciel d’enregistrement

12 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1. DEL D’ALIMENTATION – S’allume lorsque le MULTIMIX 8 USB FX est sous tension. 2. Voyant +48 V – S’allu

13 18. DEL PEAK – En présence d'écrêtage, le voyant DEL clignote. Pour remédier à l’écrêtage, diminuez le réglage du bouton GAIN ou CHANNEL VO

14 SCHEMA DE COLLAGEMENTI volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsco

15 CONFIGURAZIONE AUDIO Il MULTIMIX 8 USB FX è un dispositivo compatibile che può essere utilizzato praticamente con qualsiasi workstation audio di

16 CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE 1. LED DI ALIMENTAZIONE – Si illumina quando il MULTIMIX 8 USB FX è acceso. 2. LED DI ALIMENTAZIONE PHANTOM

17 16. GAIN – Regola il livello audio del canale (guadagno pre-fader e pre EQ). Regolarlo in modo che PEAK LED si accenda nelle parti più rumorose

18 ANSCHLUSSÜBERSICHT volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconf

19 AUDIO-AUFBAU Beim MULTIMIX 8 USB FX handelt es sich um ein Gerät, dass den Richtlinien dieser Geräteklasse entspricht und mit so gut wie allen d

2 CONNECTION DIAGRAM volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfig

20 ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE 1. POWER LED – Leuchtet auf, wenn der MULTIMIX 8 USB FX eingeschaltet ist. 2. PHANTOM POWER LED – Leuchtet auf, w

21 18. PEAK LED – Die LED Anzeige blinkt rot, wenn das Signal geschnitten wird. Passiert dies, sollte die Einstellung des GAIN oder des CHANNEL VO

TECHNICAL SPECIFICATIONS INPUT CHANNELS MIC INPUT Sensitivity Range: -69dBu to -19dBu nominal, +18dBu maximum LINE INPUT Sensitivity Range: -4

BLOCK DIAGRAM INT EFXAUXLEFTRIGHTL/MONORSTEREO AUX RETURNRIGHT LEFT2-TRK to MIXPHONES LEVELMONITOR LEVELMAIN (L/R) LEVELAUX SENDINTERNALEFFECTSP

www.alesis.com 7-51-0312-C

3 AUDIO SETUP The MULTIMIX 8 USB FX is a class-compliant device that can be used with virtually any digital audio workstation or recording software

4 TOP PANEL FEATURES 1. POWER LED – Illuminates when the MULTIMIX 8 USB FX is on. 2. PHANTOM POWER LED – Lights up when phantom power is engaged.

5 19. CHANNEL PAN – Adjusts the (mono) channel's position in the stereo field. 20. BALANCE (CH 5/6 & 7/8) – Adjusts the balance between C

6 DIAGRAMA DE CONEXIÓN volumem1m2pitchxyz-+octaveaccompstoretapphraselatchanalog modeling synthpushrhythmspatternsprogramssetupsconfi

7 CONFIGURACIÓN DE AUDIO MULTIMIX 8 USB FX es un dispositivo que cumple especificaciones de clase y que se puede usar virtualmente con cualquier es

8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR 1. LED DE ENCENDIDO – Se ilumina cuando el MULTIMIX 8 USB FX está encendido. 2. LED DE ALIMENTACIÓN FANTASMA

9 18. LED DE PICO – El LED destella con luz roja si la señal se está recortando. Si esto sucede, disminuya el ajuste de la perilla GAIN o la peril